Yoshiro Yamawaki, ein Opfer von 85-Jahren des Nagasaki-Bombenangriffs auf 1945, appellierte am Freitag an die internationale Gemeinschaft, bei der Beseitigung von Atomwaffen zu helfen.

Yoshiro Yamawaki, ein Vertreter der Atombombenüberlebenden in Hibakusha, spricht am Freitag im Nagasaki Peace Park in Nagasaki. Foto: Yomiuri Shimbun

"Bitte geben Sie Ihre Kraft, um Atomwaffen vom Erdboden zu entfernen und sicherzustellen, dass Nagasaki der letzte Ort auf der Erde ist, an dem Atombombenangriffe verübt werden", sagte Yamawaki auf Englisch bei einer jährlichen Zeremonie in Nagasaki, vor einem Publikum, darunter Premierminister Shinzo Abe und Vertreter anderer Länder.

Yamawaki las ein Friedensversprechen als Vertreter der Überlebenden der Hibakusha-Atombombe und appellierte mit dem Satz, den er immer verwendete, wenn er seine Erfahrungen mit Ausländern auf Englisch teilte, einer Sprache, die er für sich selbst gelernt hatte.

Yamawaki forderte Abe als Führer des weltweit einzigen Atombombenlandes auf, die Atommächte zur Abschaffung von Atomwaffen zu ermutigen.

Als Nagasaki an diesem Tag vor 74-Jahren, drei Tage nach dem Atombombenangriff auf Hiroshima, in den USA einen Atomangriff erlitt, war Yamawaki, damals 11-Jahre, in seiner Wohnung, etwa 2 Kilometer vom Bodennullpunkt entfernt, der Strahlung ausgesetzt.

Einige Familienmitglieder, die aus der Stadt evakuiert worden waren, konnten den Bombenangriffen entkommen, und ihre Brüder, die in der Stadt geblieben waren, überlebten. Aber sein Vater, der sich in der Nähe von Ground Zero befand, wurde bei der Explosion getötet.

Yamawaki und seine Brüder versuchten, den Körper ihres Vaters mit Holzstücken einzuäschern, konnten es aber nicht ertragen, die Leiche verbrennen zu sehen und die Szene zu verlassen.

Als sie am nächsten Tag zurückkehrten, um die Knochen zu sammeln, fanden sie die Leiche nur teilweise eingeäschert, sagte Yamawaki. In dem Moment, als sein älterer Bruder den Schädel mit einem Stock berührte, brach er zusammen und sein Gehirn sickerte von innen heraus. Erschrocken rannten Yamawaki und seine Brüder nach Hause, ohne die Knochen ihres Vaters mitzunehmen. Yamawaki sagte, er bereue es immer noch, den Körper seines Vaters verlassen zu haben.

Viele Menschen, die Familienmitglieder durch Atombomben verloren haben, haben ähnliche Tragödien erlebt, und diejenigen, die den Bombenangriff kaum überlebt haben, litten unter den Verletzungen durch Hitze und die Folgen der Strahlung, sagte Yamawaki.

Yamawaki und seine Brüder leiden auch an Krebs und anderen Krankheiten.

Quelle: Jiji Presse

Anzeigen

Hinterlasse einen Kommentar:

Diese Site verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Feedbackdaten verarbeitet werden.